About

Hi there, I’m going back to the free WordPress blog page to keeping my sites and life more simple. In a sense, I will continue the Artkorppi site at artkorppi.wordpress.com. I thought that all my old blog’s photos would disappear into a black hole. It didn’t happen, they were installed to a new site: firstartkorppi.wordpress.com. Only likings disappeared.

In the beginning of the year my old MacPro broke. Feared for the work of last year, but all the contents were saved. Teaching was the fact that all is lost sometimes, nothing is permanent and this all is just a loan in the moment. And the second lesson: It is good to be, if you have friends and networks, which can ask for help. Thank you for your work, Rahim! Now I have a new iMac my disposal, loan, too.

Old About

I went to WordPress course in order to make websites, but soon I found that blogging was interesting and here I am… By profession I’m a graphic designer / an illustrator (now freelance and aged), who wants to photograph, paint and walk in nature. To my family includes a husband, a dog and a cat (not any more a dog and a cat!). I’m not a mother, but however a grandmother 🙂 Studied also botany, genetics and zoology. The copyrights of the photos on this site are mine.

Thank You for visiting and liking this website! THANK YOU for following, too!

My English is not as well as Finnish, sorry… fortunately I post almost only photos!

Pike

PikeBrooklinBridgella

Suomeksi:

Hei, siirryn takaisin WordPressin ilmaiselle blogisivulle, koska haluan yksinkertaistaa ”elämääni netissä”. Tavallaan jatkan Artkorppi-sivustoa osoitteessa artkorppi.wordpress.com. Luulin että vanhan blogini kuvat häipyvät täältä mustaan aukkoon. Sain kuitenkin installoiduksi ne uudelle nettisivustolle (sanahirviö): firstartkorppi.wordpress.com. Vuoden vaihteess vanha MacPro:ni hajosi. Pelkäsin viime vuoden töiden puolesta, mutta kaikki sisältö saatiin pelastetuksi. Opetus oli se, että kaikki katoaa joskus, mikään ei ole pysyvää ja tämä kaikki on vain lainaa tässä hetkessä. Ja toinen opetus: On hyvä olla, jos on ystäviä ja verkosto, jolta voi pyytää apua. Kiitos Rahim! Nyt minulla on uusi iMac käytössäni, lainaa sekin.

* * *

Olen valokuvausta harrastava graafinen suunnittelija / kuvittaja (nyt freelancer). Kuvat ovat ottamiani ja copyrightit myös, ellei toisin mainita.

Toinen blogisivuni löytyy osoitteesta http://torikassi.wordpress.com/, jossa on Nepal-kuvia vuosikymmenten takaa. Ja uusi sivustoni (eräänlainen luonnosvihko tai pöytälaatikko) sisältää piirroksiani ja naivistisen tyylin maalauksiani eri vuosilta: cityenkeli.wordpress.com (Varoitus: Voi sisältää kissojen kuvia ja keskeneräistä aineistoa).